O idioma falado na Holanda é o holandês!!!
O holandês é uma língua germânica ocidental, fortemente relacionada com o alemão e com muitas semelhanças ao inglês. Confesso que quando cheguei não achei nenhuma semelhança com o inglês e hoje consigo encontrar algumas semelhanças na escrita...
A maioria das pessoas aqui falam e entendem inglês, porém como esse não é um idioma oficial do país as placas e informações nos transporte públicos, todos os contratos e várias outras coisas são SOMENTE em holandês!!!
Quero muito me matricular num curso de holandês e em agosto começarei um on line (não sei se será muito proveitoso, mas como estaremos com visita em casa não tinha como me comprometer com algo presencial) e no futuro vou procurar algum, quem sabe num futuro próximo eu já consiga falar alguma palavra em holandês?!
Não entendo nada que eles falam e quando leio algumas coisas, as vezes, consigo fazer associação de algumas palavras com inglês, mas mesmo assim é bem pouco... De uma maneira geral acho um idioma bem difícil e com pouca ou quase nenhuma similaridade com o português =/
Assim que eu começar a aprender holandês contarei aqui (tenho certeza de que não será nada fácil)...
10 comentários:
Não deve ser fácil a adaptação.
Isabel Sá
Brilhos da Moda
ja fui pra holanda e achei o holandês super complicado rsrs mas com certeza com aulas logo vc estará falando
www.tofucolorido.com.br
www.facebook.com/blogtofucolorido
www.instagram.com/liviaalli
Em Portugal era mais simples, né... kkkk Bjs, Débora.
Ai Débora, que bom que as pessoas comunicam em inglês caso se fizer necessário, mas entendo o desconforto que deve ser assinar papéis que a pessoa não sabe quais são as responsabilidades de cada parte. Espero que vc tenha uma boa experiência com o holandês.
Beijos!
http://vivendolaforanoseua.blogspot.com/
Ouvi dizer que o holandês lembra muito o inglês e tem umas palavras parecidas. é verdade? Ou a maioria é "false friends"?
Beijo
;)
Blog| Instagram| Canal no Youtube|
Mesmo dando para se virar no inglês, o holandês deve fazer muita falta. Espero que você encontre um curso bacana!
www.kailagarcia.com
Eita Dé, o holandês deve ser super difícil de entender! O importante é não passar fome, né? kkkk Aos poucos vc vai se acostumando e aprendendo algumas palavras, só com a vivência!
beijos!!!
Gábi
Verdade, estive em Amsterdam ano passado e pensei exatamente a mesma coisa. Pra alguns dias o inglës da mesmo, mas a longo prazo melhor aprender rs.
Beijos
Mari Dahrug
https://www.rabiskos.com.br/
Deve ser bem complicadinho estar num país onde você não entende o idioma deles! Mas boa sorte com o curso! ^^
Beijo!
Cores do Vício
Realmente não deve ser fácil. Boa sorte!! Bjs
www.mayaravieira.com.br
Postar um comentário