10 Palavras Diferentes em Português de Portugal II

 Hoje resolvi fazer outro post mostrando mais algumas palavras diferentes (pra quem não viu o 1º é só clicar aqui).

11. Em português do Brasil dizemos PRESUNTO.

 Em português de Portugal dizemos FIAMBRE!!!

 12. Celular.

 Em Portugal Telemóvel.

 13. Xícara.

 Em Portugal Chávena.

 14. Chopp.

 Em Portugal Fino.

 15. Cardápio.

 Em Portugal Ementa.

 16. Bola de gude.

 Em Portugal Berlinde.

 17. Faixa de Pedestre.

 Em Portugal Passadeira.

 18. Sorvete.

 Em Portugal Gelado.

 19. Academia.

 Em Portugal Ginásio.

 20. Terno.

 Em Portugal Fato.

 Espero que tenham gostado de ver mais essas palavras diferentes.

10 Palavras Diferentes em Português de Portugal!!!

 Quem pensa que o português falado no Brasil é o mesmo falado em Portugal está redondamente enganado!!! Quando comparamos percebemos que são dois idiomas completamente diferente!!!

 Por isso escolhi 10 palavras para colocar aqui!!!

1. Em português do Brasil dizemos PRESENTE.

 Em português de Portugal dizemos OFERTA ou PRENDA!!! 

2. Cadarço.

 Em Portugal ATACADORES.

3. Camiseta.

 Em Portugal CAMISOLA.

4. Pregadores.

 Em Portugal MOLAS.

5. Sanduíche.

 Em Portugal SANDE.

6. Ovelha.

 Em Portugal BORREGO.

7. Trem.

 Em Portugal COMBOIO.

8. Açougue.

 Em Portugal TALHO.

9. Papai Noel.

 Em Portugal PAI NATAL.

10. Bala.

 Em Portugal REBUÇADOS.

 Tem várias outras palavras diferentes, com o passar do tempo farei outros posts como esse...

 Espero que, assim como eu, vocês também tenham achado diferente as palavras.