quarta-feira, 28 de fevereiro de 2018

10 Palavras Diferentes em Português de Portugal!!!

 Quem pensa que o português falado no Brasil é o mesmo falado em Portugal está redondamente enganado!!! Quando comparamos percebemos que são dois idiomas completamente diferente!!!


 Por isso escolhi 10 palavras para colocar aqui!!!

1. Em português do Brasil dizemos PRESENTE.



 Em português de Portugal dizemos OFERTA ou PRENDA!!! 

2. Cadarço.



 Em Portugal ATACADORES.

3. Camiseta.



 Em Portugal CAMISOLA.

4. Pregadores.



 Em Portugal MOLAS.

5. Sanduíche.



 Em Portugal SANDE.

6. Ovelha.



 Em Portugal BORREGO.

7. Trem.



 Em Portugal COMBOIO.

8. Açougue.



 Em Portugal TALHO.

9. Papai Noel.



 Em Portugal PAI NATAL.

10. Bala.



 Em Portugal REBUÇADOS.

 Tem várias outras palavras diferentes, com o passar do tempo farei outros posts como esse...

 Espero que, assim como eu, vocês também tenham achado diferente as palavras.

8 comentários:

Taty disse...

kkkk adorei!
Depois posta mais!
Ah... e Parabéns atrasado pro maridão!
Bjus
Taty
Na Casa dos Abrantes
Canal
Instagram

Lu Dantas disse...

Ahhh adorei conhecer essas diferenças! ;)

beijos!

https://ludantasmusica.blogspot.com.br

Pathy Guarnieri disse...

Que curioso! Algumas eu já sabia, mas outras não. Achei interessante!

Beijo!
Cores do Vício

Mayara Vieira disse...

Ai, que legal. Confesso que não sabia da maioria rs Bjs

www.mayaravieira.com.br

Kaila Garcia disse...

Amei saber essa diferença, umas três já sabia, mas achei as outras bem diferentes mesmo!

www.kailagarcia.com

sophi clickn disse...

lovely post & lovely sharing dear..

https://clicknorder.pk online shopping in pakistan

Isa Sá disse...

Existem algumas diferenças!


Isabel Sá
Brilhos da Moda

Kelly Pacheco disse...

Ahaaa adorei bala, cadarço e trem são os melhores.
Uma vez fui acompanhar um grupo de ventos em.punta del este e uma mocinha tadinha não achava os banheiros lá se chama Banhos kkkk

Meu mundinho cor de rosa © 2008 | Coded by Randomness | Illustration by Wai | Design by betterinpink!